Медресе Абдулазиз‑хана: история и архитектура